Nothing provides more comfort than catching your best friend’s eye during a performance, or realizing that someone familiar is dancing by your side. And when a ballet’s choreography caters to friendship, the most intimate dance arises from the stage.